💥 Wir reden dieselbe Sprache. Und verstehen uns trotzdem nicht.

Am nächsten Sonntag feiern wir Pfingsten.
Die biblische Geschichte:
Menschen aus vielen Nationen sind auf einem Platz in Jerusalem versammelt.
Alle sprechen anders.
Und verstehen einander trotzdem.

Heute sitzen wir im Meetingraum.
Alle sprechen Deutsch.
Und verstehen einander nicht.

Wir reden über Zahlen. Prozesse. KPIs.
Aber wir meinen: Angst. Überforderung. Hoffnung.

Das Pfingstwunder der Führung ist kein Wunder.
Es ist Arbeit.

Eine Klientin hat mir erzählt:
„Früher habe ich Meetings moderiert.
Heute übersetze ich.
Zwischen Vorstand und Team. Zwischen Gen Z und Boomer.
Zwischen dem, was gesagt wird, und dem, was gemeint ist.“

Das ist Pfingsten: Übersetzen, bis Verstehen entsteht.

Führung heißt nicht, dass Sie die lauteste Stimme haben müssen.
Führung heißt: Dafür zu sorgen, dass Sie die Menschen verstehen.
Auch wenn sie verschiedene Sprachen sprechen. Im Kopf.

Denn nur wer Sie versteht, kann Ihnen auch folgen.
Und nur wer verstanden wird, kann führen.

Wo übersetzen Sie in Ihrem Team, damit Verstehen entsteht? 👇

Herzliche Grüße
Astrid Winderl